When a woman disappears, her children are certain she’s been murdered. But without a body, they know it will be hard to get justice. “48 Hours” correspondent Erin Moriarty reports.