Quantum computing remains something of a holy grail in the world of technology: it promises a huge leap in computing power, but only if someone can figure out how to square away the fault rates that