The blind UK-based artist Clarke Reynolds wants to give visually impaired people access to one of the most defining images of this century—the picture of President Trump with blood on his face and his arm aloft