Nearly 30,000 pounds of ready-to-eat beef sticks were recalled on Thursday after consumers complained that they had found metal fragments in them, food safety and company officials said. The voluntary recall affects Chomps Original Beef Sticks,