Doug Burgum, a promoter of oil and gas, was confirmed by the Senate on Thursday to lead the Interior Department, a role in which he will oversee drilling and mining policies on federal lands and waters.