Dockworkers on the East and Gulf Coasts voted in favor of a new contract on Tuesday, ending labor turbulence at ports that handle a large share of U.S. trade with the rest of the world. The