SCARBOROUGH, Maine — A 3.8-magnitude earthquake centered near the Maine coast rattled houses in northern New England on Monday and was felt by surprised residents of states hundreds of miles away. The earthquake took place at