Tate Modern this week opened a vast exhibition exploring the life and work of the maverick Australian-born performance artist, fashion designer and self-styled “club monster”, Leigh Bowery, as well as the variety of cultural figures in