On the night of Feb. 21, Ben Zhou, the chief executive of the cryptocurrency exchange Bybit, logged on to his computer to approve what appeared to be a routine transaction. His company was moving a large