President Trump’s order that the United States exit the World Health Organization could undo programs meant to ensure the safety, security and study of a deadly virus that once took half a billion lives, experts warn.