California regulators granted Tesla a permit on Tuesday to operate a ride service in the state, an early step toward the electric car maker’s ambitions of having its own robot taxi fleet. The permit, issued by