Chocolate chip cookies and milk, Buffalo sauce and blue cheese, grilled cheese and tomato soup — these are some of the world’s great pairings. But when it comes to the latter, I’ll admit that I’ve never