Hours after imposing steep tariffs on Canada, President Trump raised an issue that even the American lenders whose cause he’s championing find perplexing: the access, or lack thereof, of U.S. banks to the Canadian market. On