Elon Musk’s Department of Government Efficiency team has been given “read only” access to the Treasury Department’s federal payment system, and federal expenditures have not been affected, the Treasury said in a letter to Congress late