A simmering dispute between the Department of Government Efficiency and an independent agency dedicated to promoting peace broke into an open standoff involving the police on Monday, as Elon Musk’s government cutters marched into the agency’s