India and China have agreed to resume direct flights between the two countries after nearly five years, the latest thaw between the two Asian giants that until recently were on war-footing over a deadly border dispute.