In his first term as president, Donald J. Trump targeted what many Republicans consider blatant welfare waste — a rule that gives food stamps to millions of people with incomes above the usual limit on eligibility.