In a state where abortion is illegal under almost all circumstances, San Antonio was among the first municipalities to attempt to fund reproductive heath services — including potentially out-of-state abortion care — using its city budget